Немецкий. День 24. Висит груша

Наивно надеялась доучить все слова в Drops за один день, но внезапно школьная математика начала превращаться в высшую. На слове der Hochgeschwindigkeitszug я сдалась и решила по-честному разобраться, из чего всё это состоит. Вышло как-то так:

der (Hoch) + (geschwind + ig + keit) + (s) + (zug) = высокоскоростной поезд

За четыре часа изучения словарей познала дзен, теперь вижу все приставки, суффиксы, корни и соединительные части, и понимаю, что, с чем, как и почему соединяется. Ну и бонус — к честно выученным сложносочиненным словам добавилось аж 175 новых простых слов. И море удовольствия, конечно.

Ещё заметила забавную особенность Drops — наборы основаны на существительных, а глаголы втыкаются между делом в подходящие места. И логика у авторов божественная. Скажем, в теме «Брак» глаголы «bitten» и «geben» — просить и давать. В голову сразу приходит очень счастливая семья, и почему-то Геббельс с бейсбольной битой.

Ну и наконец, мне открылся тайный немецкий смысл загадки про лампочку. Оказывается, die Glühbirne — это раскалённая груша. А если долго на неё смотреть, перед глазами появятся бирюзовые глюки.

Словарный запас: 758 + 380 + 175 = 1313

Ваш комментарий
адрес не будет опубликован

HTML не работает

Ctrl + Enter
Популярное