Царь, очень приятно, царь. Часть 1

Звуки, которые образуются из сочетаний нескольких гласных букв и читаются вообще не так, как пишутся. Самая сложная часть немецкой фонетики, потому что сильно противоречит интуиции.

Если произносить их так, как они пишутся, это будет вообще не немецкий язык.

au — ао

Как хочется прочитать: ау.
Как читается: ао. На слух разница почти незаметна, можно читать как ау, но ао — правильнее.
Как запомнить: Ау, охотник!

ei = ai  — ай

Как хочется прочитать: эй.
Как читается: ай.
Как запомнить: Эй, пидор! Ай, ты чего, больно же!

eu = äu — ой

Как хочется прочитать: эу.
Как читается: ой.
Как запомнить: Евро, да сколько можно расти? Ой, мамочки!

ee — ии

Как хочется прочитать: ее, ээ.
Как читается: как среднее между «ии» и «ее», но на слух больше похоже на «ии». Всегда долгий.
Как запомнить: Верни мои дееньгии!!! (тут надо разрыдаться)

ie — ии

Важно: на слух звук очень похож на предыдущий, но произношение отличается.

Как хочется прочитать: иэ.
Как читается: как долгая i — ии.
Как запомнить: Браузером IE больше никто не пользуется! Ииха! (простите, это личное)

Как не перепутать с ei: запомнить, что i стоит на первом месте.