Под покровом ночи. Minor changes
Marjory Did the children like it?
Hans Like it? They loved it, mate. Even the thick ones. And there were loads of them, it was all rich kids.
Marjory They loved it? They loved ‘The Little Black Mermaid’?
Hans Um … everybody loved it, reallly. Yeah. Although, y’know, I had to make a couple of changes. Minor changes.
Hans Just to the title … and some bits about, y’know, the lead character.
Worried, Marjory comes to the front of the glass.
There’s no such thing as black mermaids! Everybody knows that!
Marjory But …
Hans But what?!
Marjory There’s no such thing as mermaids!
Hans Splitting hairs! [...]