2 заметки с тегом

The Restraint of Beasts

Под покровом ночи. Working Outside

‘It’s outside work, isn’t it,’ said Tam, by way of explanation.

‘So?’ I asked.

‘English people don’t like working outside, do they?’

‘Well, I’ve been out in it all day,’ I said. ‘And I’m English.’

Tam looked at me. ‘I know that,’ he said. ‘But you’ve been with us, haven’t you?’

books   comedy   drama   english reading   Magnus Mills   The Restraint of Beasts   vespertine   vespertine reading

Под покровом ночи. Mountains

I said, ‘You shouldn’t drop litter, you know.’

‘Why not?’ said Tam.

‘Well,’ I replied. ‘You know. It looks bad, doesn’t it? Spoils the countryside and everything.’

‘That’s a load of shite and you know it,’ he said.

‘No it isn’t,’ I said. ‘You can’t just go chucking rubbish all over the place.’

‘You can if you want,’ said Tam. ‘All this stuff about litter is just English pathetic . . .’ He trailed off, and then started again. ‘This is Scotland. You’re in Scotland and these mountains have been here millions of years. It doesn’t make any difference, a few fag packets for fuck sake. That’s just English fucking pathetic shite.’

‘He’s right,’ said Richie.

‘Yeah . . . I suppose so,’ I said.

I couldn’t see any mountains.

books   comedy   english reading   Magnus Mills   The Restraint of Beasts   vespertine   vespertine reading